margin

margin
noun
1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) margen
2) (an edge or border: the margin of the lake.) margen
3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) margen
•
margin n margen
margin
tr['mɑːʤɪn]
noun
1 (on page) margen nombre masculino
■ there were comments written in the margin había comentarios escritos en el margen
2 (difference, leeway) margen nombre masculino
■ the Tories won by a narrow margin los conservadores ganaron por un reducido margen de votos
■ there is no margin for error no hay margen de error
3 (edge, border) margen m & f; (of river) margen m & f
margin ['mɑrʤən] n
: margen m
margin
n.
• borde s.m.
• margen s.m.
• orilla s.f.
• reserva s.f.
• sobrante s.m.
'mɑːrdʒən, 'mɑːdʒɪn
noun
1) (on page, typewriter) margen m

to set the margins — fijar los márgenes, marginar

2)
a) c u (leeway) margen m

he won by a comfortable margin — ganó holgadamente

margin of error/safety — margen de error/de seguridad

b) (Busn) (of profit) margen m (de ganancia or de beneficio)
3) (fringe - of lake) (often pl) margen f; (- of society, debate) margen m

they live on the margin(s) of society — viven marginados (de la sociedad)

['mɑːdʒɪn]
N
1) (on page) margen m

to write sth in the margin — escribir algo al margen

2) (fig) margen m

margin of error — margen m de error

margin of safety — margen m de seguridad

to win by a wide/narrow margin — vencer por un amplio/estrecho margen

they live on the margin(s) of society — viven al margen or marginados de la sociedad

3) (Comm) (also: profit margin, margin of profit) margen m de beneficios
* * *
['mɑːrdʒən, 'mɑːdʒɪn]
noun
1) (on page, typewriter) margen m

to set the margins — fijar los márgenes, marginar

2)
a) c u (leeway) margen m

he won by a comfortable margin — ganó holgadamente

margin of error/safety — margen de error/de seguridad

b) (Busn) (of profit) margen m (de ganancia or de beneficio)
3) (fringe - of lake) (often pl) margen f; (- of society, debate) margen m

they live on the margin(s) of society — viven marginados (de la sociedad)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… …   Law dictionary

  • Margin — may refer to: Margin (economics) Margin (finance), a type of financial collateral used to cover credit risk Margin (typography), the white space that surrounds the content of a page Margin (machine learning), the distance between a decision… …   Wikipedia

  • margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 …   English World dictionary

  • Margin — Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Margin — Mar gin, v. t. [imp. & p. p. {Margined}; p. pr. & vb. n. {Marginging}.] 1. To furnish with a margin. [1913 Webster] 2. To enter in the margin of a page. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • margin — ► NOUN 1) an edge or border. 2) the blank border on each side of the print on a page. 3) the furthest reach or limit. 4) an amount above or below a given level. ● margin of error Cf. ↑margin of error …   English terms dictionary

  • margin — 1 *border, verge, edge, rim, brim, brink Analogous words: bound, end, term, confine, *limit: penumbra (see SHADE) 2 *room, berth, play, elbowroom, leeway, clearance …   New Dictionary of Synonyms

  • margin — [n] border; room around something allowance, bound, boundary, brim, brink, compass, confine, edge, elbowroom*, extra, field, frame, hem, latitude, leeway, limit, lip, perimeter, periphery, play, rim, scope, selvage, shore, side, skirt, space,… …   New thesaurus

  • margin — the difference between the selling price and the purchase price of an item usually expressed as a percentage of the selling price. Compare mark up. Glossary of Business Terms Financial safeguards to ensure that clearing members (usually companies …   Financial and business terms

  • Margin — This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. Related: security deposit ( initial). The New York Times Financial Glossary *… …   Financial and business terms

  • margin — noun 1 empty space at the side of a page in a book, etc. ADJECTIVE ▪ generous, wide ▪ Leave a generous margin on the left. ▪ narrow ▪ left, right …   Collocations dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”